Urgent Care / atención de urgencias - Beginning December 26, 2018

FIND YOUR SYMPTOMS, FIND YOUR CARE
ENCUENTRA TUS SÍNTOMAS, ENCUENTRA TU ATENCIÓN

Hours:

• Monday - Friday: 5pm - 8pm 
• Saturday - Sunday: Noon - 5pm

FOR ... After hours.

• Minor Allergic Reactions / Reacciones alérgicas menores
• Cuts that need stitches / Cortes que necesitan puntos de sutura
• Coughs, congestion & sinus / Tos, congestión y sinusitis
• Eye or Ear infections / Infecciones de los ojos o del oído
• Mild fevers, headache or rash / Fiebres leves, dolor de cabeza o erupción cutánea
• Frequent or Painful urination / Micción frecuente o dolorosa
• Sprains, simple fractures / Esguinces, fracturas simples
• Severe flu or cold symptoms / Gripe severa o síntomas de resfriado
• Diarrhea / Diarrea
• Throat pain / Dolor de garganta
• Nausea, Vomiting /Náuseas vómitos

GO TO URGENT CARE / ATENCIÓN DE URGENCIAS

FOR…. An Emergency

• Severe Abdominal pain / Dolor abdominal severo
• Broken or protruding bones / Huesos rotos o sobresalientes
• Loss of consciousness or vision / Pérdida de conciencia o visión
• Persistent chest pain / Dolor de pecho persistente
• Repeated vomiting / Vómitos repetidos
• Severe heart palpitations / Palpitaciones severas del corazón
• Prolonged Diarrhea / Diarrea prolongada
• Seizures, Head injuries / Convulsiones, Lesiones en la cabeza
• Severe burns / Quemaduras severas
• Poisoning or drug overdose / Envenenamiento o sobredosis de drogas
• Traumatic injury, Extreme Pain / Lesión traumática, dolor extremo
• Weakness or paralysis / Debilidad o parálisis

GO TO EMERGENCY ROOM / SALA DE EMERGENCIAS